ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 42 ¸`¸g¤å
Gen30:20
§Q¨È
<03812>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¯«
<0430>
½ç
<02064>
<8804>
§Ú«p
<02896>
½à
<02065>
¡F{
<06471>
}§Ú¤V¤Ò
<0376>
¥²»P§Ú¦P¦í
<02082>
<8799>
¡A¦]§Úµ¹¥L¥Í
<03205>
<8804>
¤F¤»
<08337>
Ó¨à¤l
<01121>
¡A©ó¬Oµ¹¥L°_
<07121>
<8799>
¦W
<08034>
¦è¥¬Û
<02074>
¡i´N¬O¦P¦íªº·N«ä¡j¡C
Gen35:23
§Q¨È
<03812>
©Ò¥Íªº{
<01121>
}¬O¶®¦U
<03290>
ªºªø¤l
<01060>
¬y«K
<07205>
¡AÁÙ¦³¦è½q
<08095>
¡B§Q¥¼
<03878>
¡BµS¤j
<03063>
¡B¥HÂÄ{
<03485>
¡B¦è¥¬Û
<02074>
¡C
Gen46:14
¦è¥¬Û
<02074>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O¦è¯P
<05624>
¡B¥HÛ
<0356>
¡B¶®§Q
<03177>
¡C
Gen49:13
¦è¥¬Û
<02074>
¥²¦í¦b
<07931>
<8799>
®ü
<03220>
¤f
<02348>
¡A¥²¦¨¬°°±²î
<0591>
ªº®ü
<02348>
¤f¡F¥Lªº¹Ò¬É
<03411>
¥²©µ¨ì¦è¹y
<06721>
¡C
Ex1:3
¥HÂÄ{
<03485>
¡B¦è¥¬Û
<02074>
¡B«K¶®¼§
<01144>
¡B
Num1:9
Äݦ襬Û
<02074>
ªº¡A¦³§ÆÛ
<02497>
ªº¨à¤l
<01121>
¥H§Q©ã
<0446>
¡F
Num1:30
¦è¥¬Û
<02074>
¤l®]
<01121>
ªº«á¥N
<08435>
¡A·ÓµÛ®a«Ç
<04940>
¡B©v±Ú
<01004>
<01>
¡B¤H¦W
<08034>
ªº¼Æ¥Ø
<04557>
¡A±q¤G¤Q
<06242>
·³
<08141>
<01121>
¥H¥~
<04605>
¡A¤Z
<03605>
¯à¥X¥h
<03318>
<8802>
¥´¥M
<06635>
¡B³Q¼Æ
<06485>
<8803>
ªº¡A{
<04294>
}{
<02074>
}¦@¦³¤¸U¤C¤d
<02572>
<07651>
<0505>
¥|
<0702>
¦Ê
<03967>
¦W¡C
Num2:7
¤S¦³¦è¥¬Û
<02074>
¤ä¬£
<04294>
¡C§ÆÛ
<02497>
ªº¨à¤l
<01121>
¥H§Q©ã
<0446>
§@¦è¥¬Û
<02074>
¤H
<01121>
ªºº»â
<05387>
¡C
Num7:24
²Ä¤T
<07992>
¤é
<03117>
¨ÓÄmªº¬O¦è¥¬Û
<02074>
¤l®]
<01121>
ªºº»â
<05387>
¡B§ÆÛ
<02497>
ªº¨à¤l
<01121>
¥H§Q©ã
<0446>
¡C
Num10:16
²Î»â¦è¥¬Û
<01121>
<02074>
¤ä¬£
<04294>
x¶¤
<06635>
ªº¬O§ÆÛ
<02497>
ªº¨à¤l
<01121>
¥H§Q©ã
<0446>
¡C
Num13:10
Äݦ襬Û
<02074>
¤ä¬£
<04294>
ªº¦³±ô©³
<05476>
ªº¨à¤l
<01121>
{Å|
<01427>
¡C
Num26:26
«öµÛ®a±Ú
<04940>
¡A¦è¥¬Û
<02074>
ªº²³¤l
<01121>
¡GÄݦè¯P
<05624>
ªº¡A¦³¦è¯P±Ú{
<05625>
}{
<04940>
}¡FÄÝ¥HÛ
<0356>
ªº¡A¦³¥HÛ±Ú{
<0440>
}{
<04940>
}¡FÄݶ®§Q{
<03177>
}ªº¡A¦³¶®§Q±Ú{
<03178>
}{
<04940>
}¡C
Num34:25
¦è¥¬Û
<02074>
{
<01121>
}¤ä¬£
<04294>
¦³¤@Óº»â
<05387>
¡A©¬¯Ç
<06535>
ªº¨à¤l
<01121>
¥H§Q¼»µf
<0469>
¡C
Deut27:13
¬y«K
<07205>
¡B{±o
<01410>
¡B¨È³]
<0836>
¡B¦è¥¬Û
<02074>
¡B¦ý
<01835>
¡B®³¥±¥L§Q
<05321>
¤»Ó¤ä¬£ªº¤H³£n¯¸¦b
<05975>
<8799>
¥H¤Ú¸ô
<05858>
¤s¤W
<02022>
«Å¥¬©G¶A
<07045>
¡C
Deut33:18
½×¦è¥¬Û
<02074>
»¡
<0559>
<8804>
¡G¦è¥¬Û
<02074>
þ¡A§A¥X¥~
<03318>
<8800>
¥i¥HÅw³ß
<08055>
<8798>
¡C¥HÂÄ{
<03485>
ªü¡A¦b§A±b´×
<0168>
¸Ì¥i¥H§Ö¼Ö¡C
Josh19:10
¬°¦è¥¬Û
<02074>
¤H
<01121>
¡A«öµÛ©v±Ú
<04940>
¡A©à¥X
<05927>
<8799>
²Ä¤T
<07992>
ùÄ
<01486>
¡C¥L̦a·~
<05159>
ªº¹Ò¬É
<01366>
¬O¨ì¼»¥ß
<08301>
¡F
Josh19:16
³o¨Ç«°¨ÃÄÝ«°
<05892>
ªº§ø²ø
<02691>
´N¬O¦è¥¬Û
<02074>
¤H
<01121>
«öµÛ©v±Ú
<04940>
©Ò±oªº¦a·~
<05159>
¡C
Josh19:27
Âà
<07725>
<8804>
¦V¤é¥X¤§¦a
<04217>
<08121>
¡A¨ì§B¤j³O
<01016>
¡A¹F
<06293>
<8804>
¨ì²Ó¨Bºú
<02074>
©¹¥_
<06828>
¨ì¥ì¥±¥L¥ì°Ç
<03317>
¨¦
<01516>
¡A¨ì§B¥H¾¥
<01025>
©M¥§·~
<05272>
¡A¤]³q
<03318>
<8804>
¨ì{¨B°Ç
<03521>
ªº¥ªÃä
<08040>
¡F
Josh19:34
{
<01366>
}¤SÂà
<07725>
<8804>
¦V¦è
<03220>
¨ì¨È´µ¯Ç¥Lªy
<0243>
¡A±q¨º¸Ì³q
<03318>
<8804>
¨ì¤á³Î
<02712>
¡A«nÃä
<05045>
¨ì
<06293>
<8804>
¦è¥¬Û
<02074>
¡A¦èÃä
<03220>
¨ì
<06293>
<8804>
¨È³]
<0836>
¡A¤S¦V¤é¥X¤§¦a
<04217>
<08121>
¡A¹F¨ì¬ù¦ýªe
<03383>
¨º¸ÌªºµS¤j
<03063>
¡C
Josh21:7
¦Ì©Ô§Q
<04847>
ªº¤l®]
<01121>
¡A«öµÛ©v±Ú
<04940>
¡A±q¬y«K
<07205>
¤ä¬£
<04294>
¡B{±o
<01410>
¤ä¬£
<04294>
¡B¦è¥¬Û
<02074>
¤ä¬£
<04294>
ªº¦a·~¤¤¡A«öùıo¤F¤Q
<06240>
¤G
<08147>
®y«°
<05892>
¡C
Josh21:34
¨ä¾l
<03498>
<8737>
§Q¥¼¤ä¬£
<03881>
¦Ì©Ô§Q
<04847>
¤l®]
<01121>
{
<04940>
}¡A±q¦è¥¬Û
<02074>
¤ä¬£
<04294>
ªº¦a·~¤¤©Ò±oªº¡A´N¬O¬ù©À
<03362>
©MÄÝ«°ªº¥³¥
<04054>
¡A¥[Ò
<07177>
¥L©MÄÝ«°ªº¥³¥
<04054>
¡A
Judg1:30
¦è¥¬Û
<02074>
¨S¦³
<03808>
»°¥X
<03423>
<8689>
{
<0853>
}°òÛ
<07003>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
©M
<0854>
®³«¢©Ô
<05096>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
¡C©ó¬O{«n¤H
<03669>
¤´¦í¦b
<03427>
<8799>
¦è¥¬Û¤¤¶¡
<07130>
¡A¦¨¤F
<01961>
ªAWªº¤H
<04522>
¡C
Judg4:6
¥L¥´µo
<07971>
<8799>
¤H±q®³¥±¥L§Qªº°ò§C´µ
<06943>
±N¨È¤ñ®¿µÚ
<042>
ªº¨à¤l
<01121>
¤Ú©Ô
<01301>
¥l¤F¨Ó
<07121>
<8799>
¡A¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
¢w¥H¦â¦C
<03478>
ªº¯«
<0430>
§h©J
<06680>
<8765>
§A»¡¡G§A²v»â
<03947>
<8804>
¤@¸U
<06235>
<0505>
®³¥±¥L§Q
<05321>
{
<01121>
}{
<0376>
}©M¦è¥¬Û
<02074>
¤H
<01121>
¤W
<04900>
<8804>
¥Lªy
<08396>
¤s
<02022>
¥h
<03212>
<8798>
¡C
Judg4:10
¤Ú©Ô
<01301>
´N©Û
<02199>
<8686>
»E¦è¥¬Û¤H
<02074>
©M®³¥±¥L§Q¤H
<05321>
¨ì°ò§C´µ
<06943>
¡A¸ò
<07272>
¥L¤W¥h
<05927>
<8799>
ªº¦³¤@¸U
<06235>
<0505>
¤H
<0376>
¡C©³ªi©Ô
<01683>
¤]¦P¥L¤W¥h
<05927>
<8799>
¡C
Judg5:14
¦³®Ú
<08023>
¥»¦b¨Èº¿¤O¤H
<06002>
ªº¦a¡A±q¥Hªk½¬
<0669>
¤U¨Óªº¡F«K¶®¼§
<01144>
¦b¥Á
<05971>
¤¤¸òÀH<§AWH0310>¡C¦³´xÅvªº
<02710>
<8781>
±qº¿¦N
<04353>
¤U¨Ó
<03381>
<8804>
¡F¦³«ù
<04900>
<8802>
§ú
<07626>
ÀËÂI¥Á¼Æ
<05608>
<8802>
ªº±q¦è¥¬Û
<02074>
¤U¨Ó¡F
Judg5:18
¦è¥¬Û¤H
<02074>
¬O©é©R
<02778>
<8765>
<05315>
´±¦º
<04191>
<8800>
ªº¡F®³¥±¥L§Q¤H
<05321>
¦b¥Ð³¥
<07704>
ªº°ª³B
<04791>
¤]¬O¦p¦¹¡C
Judg6:35
¥L¥´µo
<07971>
<8804>
¤H{
<04397>
}¨«¹Mº¿®³¦è¦a
<04519>
¡Aº¿®³¦è¤H¤]»E¶°
<02199>
<8735>
¸òÀH
<0310>
¥L¡F¤S¥´µo
<07971>
<8804>
¤H{
<04397>
}¥h¨£¨È³]¤H
<0836>
¡B¦è¥¬Û¤H
<02074>
¡B®³¥±¥L§Q¤H
<05321>
¡A¥L̤]³£¥X¨Ó
<05927>
<8799>
»P¥LÌ·|¦X
<07125>
<8800>
¡C
Judg12:12
¦è¥¬Û¤H
<02075>
¥HÛ
<0356>
¦º¤F
<04191>
<8799>
¡A¸®
<06912>
<8735>
¦b¦è¥¬Û
<02074>
¦a
<0776>
ªº¨È¶®±[
<0357>
¡C
1Chr2:1
¥H¦â¦C
<03478>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O¬y«K
<07205>
¡B¦è½q
<08095>
¡B§Q¥¼
<03878>
¡BµS¤j
<03063>
¡B¥HÂÄ{
<03485>
¡B¦è¥¬Û
<02074>
¡B
1Chr6:63
¦Ì©Ô§Q
<04847>
±Ú
<01121>
«öµÛ©v±Ú
<04940>
©àùÄ
<01486>
¡A¦b¬y«K
<07205>
¤ä¬£
<04294>
ªº¦a¤¤¡A{±o
<01410>
¤ä¬£
<04294>
ªº¦a¤¤¡A¦è¥¬Û
<02074>
¤ä¬£
<04294>
ªº¦a¤¤¡A±o¤F¤Q
<06240>
¤G
<08147>
®y«°
<05892>
¡C
1Chr6:77
ÁÙ¦³¦Ì©Ô§Q
<04847>
±Ú
<01121>
{
<03498>
}{
<8737>
}ªº¤H¦b¦è¥¬Û
<02074>
¤ä¬£
<04294>
ªº¦a¤¤±o¤FÁ{¼¯®¿
<07417>
»P¨ä¥³¥
<04054>
¡A¥Lªy
<08396>
»P¨ä¥³¥
<04054>
¡F
1Chr12:33
¦è¥¬Û
<02074>
¤ä¬£¡A¯à¤W
<03318>
<8802>
°}
<06635>
{
<06186>
}{
<8802>
}{
<04421>
}¥Î¦U¼Ë§L¾¹
<03627>
¥´¥M
<04421>
¡B¦æ¥î¾ã»ô
<05737>
<8800>
¡B¤£¥Í¤G
<03820>
¤ß
<03820>
ªº¦³¤¸U
<02572>
<0505>
¤H¡C
1Chr12:40
¾aªñ
<07138>
¥L̪º¤H¥H¤Î¥HÂÄ{
<03485>
¡B¦è¥¬Û
<02074>
¡B®³¥±¥L§Q¤H
<05321>
±N³\¦hÄÑ»æ
<03899>
{
<03978>
}{
<07058>
}¡BµLªáªG»æ
<01690>
¡B°®¸²µå
<06778>
¡B°s
<03196>
¡Bªo
<08081>
¡A¥ÎÆj
<02543>
¡BÀd¾m
<01581>
¡BÅ[¤l
<06505>
¡B¤û
<01241>
¹¤¨Ó
<0935>
<8688>
¡A¤S±a¤F³\¦h
<07230>
ªº¤û
<01241>
©M¦Ï
<06629>
¨Ó¡A¦]¬°¥H¦â¦C
<03478>
¤H¬Æ¬OÅw¼Ö
<08057>
¡C
1Chr27:19
ºÞ¦è¥¬Û¤H
<02074>
ªº¬O«X¤Ú²Ä¶®
<05662>
ªº¨à¤l
<01121>
¥ì¬Iº¿¶®
<03460>
¡FºÞ®³¥±¥L§Q¤H
<05321>
ªº¬O¨È´µ¦C
<05837>
ªº¨à¤l
<01121>
C§Q¼¯
<03406>
¡F
2Chr30:10
Åæ¨ò
<07323>
<8801>
´N¥Ñ³o«°
<05892>
¶]¨ì
<05674>
<8802>
¨º«°
<05892>
¡A¶Ç¹M¤F¥Hªk½¬
<0669>
¡Bº¿®³¦è
<04519>
¡Aª½¨ì¦è¥¬Û
<02074>
{
<0776>
}¡C¨º¸Ìªº¤H«oÀ¸¯º
<07832>
<8688>
¥LÌ¡AÃÕ»¦
<03932>
<8688>
¥LÌ¡C
2Chr30:11
µM¦Ó¨È³]
<0836>
¡Bº¿®³¦è
<04519>
¡B¦è¥¬Û
<02074>
¤¤¤]¦³¤H
<0582>
¦Û¨õ
<03665>
<8738>
¡A¨Ó¨ì
<0935>
<8799>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡C
2Chr30:18
{
<07227>
}¥Hªk½¬
<0669>
¡Bº¿®³¦è
<04519>
¡B¥HÂÄ{
<03485>
¡B¦è¥¬Û
<02074>
¦³³\¦h
<04768>
¤H
<05971>
©|¥¼
<03808>
¦Û¼ä
<02891>
<8694>
¡A¥LÌ«o¤]¦Y
<0398>
<8804>
¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï
<06453>
¡A¤£¦X©Ò°O¿ý
<03789>
<8803>
ªº©w¨Ò¡C§Æ¦è®a
<03169>
¬°¥LÌë§i
<06419>
<8694>
»¡
<0559>
<8800>
¡G¤Z±M¤ß
<03559>
<8689>
<03824>
´M¨D
<01875>
<8800>
¯«
<0430>
¡A´N¬OC©MµØ
<03068>
¢w¥L¦C¯ª
<01>
¤§¯«
<0430>
ªº¡AÁö¤£·ÓµÛ¸t©Ò
<06944>
¼ä²b¤§Â§
<02893>
¦Û¼ä¡A¨D¦Üµ½
<02896>
ªºC©MµØ
<03068>
¤]ÄÇ®¤
<03722>
<8762>
¥L¡C
Ps68:27
¦b¨º¸Ì¡A¦³²ÎºÞ
<07287>
<8802>
¥L̪º¤p
<06810>
«K¶®¼§
<01144>
¡A¦³µS¤j
<03063>
ªºº»â
<08269>
©M¥L̪º¸s²³
<07277>
¡A¦³¦è¥¬Û
<02074>
ªºº»â
<08269>
¡A¦³®³¥±¥L§Q
<05321>
ªºº»â
<08269>
¡C
Is9:1
¦ý
<03588>
¨º
<09001>
<0834>
¨ü¹LµhWªº
<04164>
{
<09001>
}¥²¤£
<03808>
¦A¨£«Õ·t
<04155>
¡C±q«e
<06256>
<07223>
¯«¨Ï¦è¥¬Û
<02074>
¦a
<0776>
©M®³¥±¥L§Q
<05321>
¦a
<0776>
³QÂƵø
<07043>
<8689>
¡A¥½«á
<0314>
«o¨Ï³oªu®ü
<03220>
ªº¸ô
<01870>
¡A¬ù¦ýªe
<03383>
¥~
<05676>
¡A¥~¨¹¤H
<01471>
ªº¥[§Q§Q¦a
<01550>
±oµÛºaÄ£
<03513>
<8689>
¡C
Ezek48:26
®ÁµÛ¥HÂÄ{
<03485>
ªº¦a¬É
<01366>
¡A±qªF
<06921>
<06285>
¨ì¦è
<03220>
<06285>
¡A¬O¦è¥¬Û
<02074>
ªº¤@
<0259>
¤À¡C
Ezek48:27
®ÁµÛ¦è¥¬Û
<02074>
ªº¦a¬É
<01366>
¡A±qªF
<06921>
<06285>
¨ì¦è
<03220>
<06285>
¡A¬O{±o
<01410>
ªº¤@
<0259>
¤À¡C
Ezek48:33
«n
<05045>
±
<06285>
¥|
<0702>
¤d
<0505>
¤
<02568>
¦Ê
<03967>
{
<04060>
}¨y¡A¦³¤T
<07969>
ªù
<08179>
¡A¤@
<0259>
¬°¦è½q
<08095>
ªù
<08179>
¡A¤@
<0259>
¬°¥HÂÄ{
<03485>
ªù
<08179>
¡A¤@
<0259>
¬°¦è¥¬Û
<02074>
ªù
<08179>
¡F
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ